am0129 : การ์ตูน The Ant Bully DVD 1 แผ่น

เสียง : Eng/Thai

Subtitle : Eng/Thai


เรื่องย่อ :
ลูคัส นิเคิล เด็กชายวัย 10 ขวบผู้น่าสงสาร (ให้เสียงโดยแซค ไทเลอร์ ไอเซ็น) ไม่ค่อยจะมีโชคสักเท่าไหร่ หลังจากที่ย้ายมายังเมืองใหม่พร้อมกับครอบครัวเมื่อไม่นานมานี้ เขายังหาเพื่อนไม่ได้สักคนเดียว เขาไม่ได้อะไรนอกจากความระทมทุกข์จากทิฟฟานี่ พี่สาววัยทีนของเขา และยังขาดความสนใจอย่างยิ่งในระยะหลังจากพ่อแม่ (ให้เสียงโดยเชรี โอเตรี และแลร์รี่ มิลเลอร์) ที่กำลังวุ่นวายกับการวางแผนเดินทางช่วงสุดสัปดาห์เพื่อฉลองครบรอบแต่งงานครั้งใหญ่ที่เปอร์โต แวลาร์ตา ในขณะเดียวกับที่มอมโม่ คุณยายสุดที่รักแต่ค่อนข้างเพี้ยนของเขา (ให้เสียงโดยลิลี่ ทอมลิน) ใช้เวลาทั้งหมดของเธอเพื่อปกป้องครอบครัวจากพวกมนุษย์ต่างดาว ที่เธอได้อ่านเรื่องราวมาจากนิตยสารในร้านขายของชำ และที่ยิ่งเลวร้ายไปกว่านั้น ลูคัสกลายเป็นเป้าหมายอันดับหนึ่งของสตีฟอันธพาลเจ้าถิ่น ที่ไม่เคยพลาดโอกาสที่จะเล่นงานเขา ในทางกลับกัน ความสุขของลูคัสก็คือการทลายรังมดในสนามหน้าบ้าน – ด้วยการระบายความหงุดหงิดของเขากับกองดินและผู้อาศัยตัวจิ๋วที่ไม่มีทางสู้ ด้วยการเตะ กระทืบ และบดขยี้พวกมันด้วยสายยางรดน้ำ แต่ในความไม่รู้ของลูคัส ยังมีโลกที่เต็มไปด้วยชีวิตและความวุ่นวายอยู่ใต้เท้าของเขา และสิ่งที่เขาเป็นว่า “เป็นเพียงแค่ฝูงมดตัวเล็กๆ” นั้นจริงๆ แล้วเป็นบรรดาสมาชิกของสังคมที่ซับซ้อน ที่มีชื่อ ความสัมพันธ์ หน้าที่รับผิดชอบและอารมณ์ พวกมันแสนเบื่อหน่ายยิ่งนักที่บ้านถูกถล่มด้วยฝีมือของลูคัสจอมทำลาย และพร้อมที่จะต่อสู้ ยาวิเศษที่ซ็อค ผู้วิเศษแห่งมด (ให้เสียงโดยนิโคลัส เคจ) ใช้เวลาปรุงมาอย่างยาวนานได้สำเร็จเรียบร้อย เพียงหนึ่งหยดใส่ลงไปในหูมนุษย์ขนาดยักษ์ของลูคัส และเขาก็จะถูกย่อส่วนจนเหลือตัวเท่ามด และถูกนำตัวลงไปยังเบื้องลึกของรังมดเพื่อดำเนินคดี ประธานสภามด (ให้เสียงโดยริคาร์โด มอนทาลแบน) กล่าวหาว่าลูคัสมีความผิดฐาน “ก่ออาชญากรรมต่ออาณาจักร” ลูคัสถูกคุมขังโดยราชินีมดผู้ชาญฉลาด (ให้เสียงโดยเมอริล สตรีพ) ให้อยู่ท่ามกลางฝูงมดและเรียนรู้วิถีของพวกมันเพื่อให้ได้รับอิสรภาพ เขาพบตนเองอย่างปุบปับในสถานที่ๆ เต็มไปด้วยชีวิต – และอันตราย – ซึ่งเขาไม่เคยสังเกตุเห็นหรือแม้แต่จินตนาการมาก่อน และก้าวไปสู่การผจญภัยครั้งหนึ่งในชีวิต ตรงข้ามกับความตั้งใจของซ็อค คู่หูใจดีของเขา พยาบาลมดโฮวา (ให้เสียงโดยจูเลีย โรเบิร์ตส) เต็มใจที่จะสอนเด็กชายมนุษย์ย่อส่วน ด้วยความหวังที่จะสอนวิถีของอาณาจักรและช่วยให้เขาค้นพบพรสวรรค์พิเศษที่เขาต้องทุ่มเท เธอมีงานเต็มมือ (ทั้งหก) ที่ต้องคอยกันเขาจากปัญหา กับกระเพาะของพวกกบหิวโหยและตัวต่อจอมปล้นสะดม ด้วยความช่วยเหลือจากฟอเรเกอร์ คีล่า ผู้จริงจัง (ให้เสียงโดยเรจิน่า คิง) และสเกาท์ ฟูแก็กซ์ จอมขี้โม้ (ให้เสียงโดยบรูซ แคมป์เบล) ในขณะที่ลูคัสปรับตัวให้เข้ากับสภาพที่ไม่ธรรมดาของเขา เขาก็ได้รับบทเรียนล้ำค่าของมิตรภาพ ความเมตตา การร่วมแรงร่วมใจ และความซื่อสัตย์ ที่จะคงอยู่กับเขาไปชั่วชีวิต เขายังเริ่มที่จะได้หลังใจที่จะลุกขึ้นสู้เพื่อตนเองกับอุปสรรคทุกรูปแบบ “ทักษะมด” ของลูคัสที่ถูกค้นพบจะได้รับการทดสอบเมื่อเขาต้องร่วมช่วยบรรดาเพื่อนใหม่ปกป้องอาณาจักรจากการทำลายล้างของคนกำจัดมด (พอล จิอาแมตติให้เสียงเป็นสแตน บีลส์ เจ้าอ้วนจอมคำราม) ในตำนานการต่อสู้เพื่อชีวิตในสนามหญ้าหน้าบ้านของครอบครัวนิกเคิล..