CH602 :เจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ ภาค 3 (พากย์ไทย) DVD 4 แผ่นจบ

จำนวน 4 แผ่น

พากษ์ไทย

ติงลี่ยังคงอำนาจในเซี่ยงไฮ้ แต่ชีวิตช่างเดียวดายไม่มีใครที่ไว้ใจได้จริงๆหลงเหลืออีกแล้ว แต่เขากลายเป็นเหมือนเจ้าพ่อฟงจิ้งเหยาในยุคก่อน เพราะกลายเป็น ไอดอลสำหรับหนุ่มรุ่นใหม่อย่าง หวงเหยียนเซิน นักศึกษาผู้มีความทะเยอทะยาน เหมือนกับยุคที่ฟงจิ้งเหยาเป็นไอดอลของติงลี่ในสมัยก่อน หวงเหยียนเซินมีคู่รักที่เรียนมาด้วยกันคือ โอวหยังเพ่ยซัน หวงเหยียนเซิน ปรารถนาจะได้ร่วมงานกับติงลี่แต่แล้วก็ผิดหวังเพราะโดนปฏิเสธ อาจจะเพราะติงลี่เห็นเขาทะเยอทะยานจนเกินไป จนกลัวว่าจะกลายเป็นหอกข้างแคร่ ทำให้ หวงเหยียนเซิน แค้นใจไปร่วมงานกับเจ้าพ่อคนใหม่ (หยางฉุน) ที่คิดจะทาบรัศมีติงลี่แทน
ขณะที่โอวหยังเพ่ยซันเข้าไปหาติงลี่ เพราะต้องการจะเชิญติงลี่ไปร่วมงานโรงเรียน แต่ติงลี่กลับมองผู้หญิงทุกคนที่เข้ามาในชีวิตว่า ต้องการเพียงแค่เงินและความหรูหราเท่านั้น หลังจากที่ทดสอบแล้วทดสอบเล่าว่า เธอมีเบื้องหลังอะไรหรือเปล่าก็ได้รับรู้ว่า โอวหยังเพ่ยซันไม่ใช่แบบที่เขาคิด จึงเริ่มสนใจเธอ พอทางบ้านโอวหยังเพ่ยซันเจอปัญหาเศรษฐกิจเขาจึงดึงเธอมาทำงานกับเขา นั่นยิ่งทำให้ หวงเหยียนเซิน แค้นใจเพราะคิดว่า ติงลี่ชิงคนรักเขาไป เกมส์การต่อสู้จึงเกิดขึ้นระหว่างติงลี่ กับ หวงเหยียนเซิน(ที่มี หยางฉุน ชักใยอยู่เบื้องหลัง) โดยมี โอวหยังเพ่ยซันอยู่ระหว่างกลาง แต่ติงลี่ในวัยกลางคนเริ่มเหนื่อยหน่ายกับชีวิตเจ้าพ่อ ในภาค 3 ศัตรูอย่าง หยางฉุน ไม่ค่อยจะฉลาดเท่าไร ส่วน หวงเหยียนเซิน ก็มุทะลุ (บุคลิกคล้ายบท หลินเจียหัว ในภาค 2 ) จึงทำให้เรื่องไม่เข้มข้นเท่าที่ควร สุดท้ายติงลี่ยังคงไว้ลายเสือเก่าเอาชนะหยางฉุนจนได้ แต่เขาก็ถูกทางการบีบให้ถอนตัวไปจากเซี่ยงไฮ้ โดยที่ตัวเขาเองก็ยอมเพราะเอาชนะศัตรูได้แล้ว และอยากลงจากหลังเสือไปใช้ชีวิตกับ โอวหยังเพ่ยซัน ส่วนผลสุดท้ายจะเป็นอย่างไรรอชมกันต่อไปดีกว่า.....(ทิ้งท้ายเรื่องในคาดเดา กันเล่น เหมือนตอนจบหนังทีวีบีในยุคนั้นเลยวุ๊ย!!!)
พูดถึงบทบาทของ หวงเหยียนเซิน และ หยางฉุน ที่รับบทคู่ปรับติงลี่ในภาค 3 ดูธรรมดาไม่โดดเด่นเพราะบทไม่ค่อยฉลาด ส่วนโอวหยังเพ่ยซัน ซึ่งเข้ามารับบทแทน วังหมิงฉวน ที่ถูกวางตัวไว้แต่แรก ได้รับการจับตามองจากผู้ชมอีกครั้งในบทนางเอกหลังจากที่โดนผลกระทบจาก เทพบุตรชาวดิน ที่ทำให้ทีวีบีมองว่าเธอไม่เป็นที่รักของผู้ชม หลังจากเรื่องนี้เธอก็ได้รับบทดีขึ้นจนถึงจุดพีคในคราวที่รับบท อี้งย้ง ใน มังกรหยก ภาคเอี้ยก้วย แต่สำหรับผม บทในเรื่องนี้ก็ไม่ได้เด่นมากมายอะไรนัก แต่ชดเชยด้วยความสวยน่ารัก

หลี่เหลียงเวย ในบทติงลี่วัยกลางคน ทำให้เห็นว่า เขาเป็นนักแสดงที่มีฝีมือ เมื่อย้อนกลับไปพิจารณาจากพัฒนาการของบทในภาค 1 - 2 - 3 ก่อนหน้านี้เขาก็ถูกมองเหมือนติงลี่ว่า มีฝีมือจริงๆหรือว่าฟลุ๊คที่ดังจากบทติงลี่ทั้งที่ก่อนหน้าเป็นดาราประกอบ เขารับบทติงลี่วัยกลางคนที่ยังคงไว้ลายเสือเก่าขณะเดียวกันก็เหนื่อยหน่าย กับชีวิตได้ดี โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับ เยิ่นต๊ะหัว ที่รับบท ถังเซิน วัยชราใน คนเฉือนคมภาค 2 ที่ดูหลอกตามาก แต่กับหลี่เหลียงเวย เขาทำให้เรายอมรับได้ว่า เป็นเสือเก่าในวัยกลางคนที่ยังไม่ทิ้งลายได้จริงๆ/