kr527 : หนังเกาหลี The Return of Iljimae จอมโจรจอมใจ อิลจิแม [พากย์ไทย] 3 แผ่นจบ

เรื่องย่อ : The Return of Iljimae จอมโจรจอมใจ อิลจิแม

                    ....อิล จี แม รับบทโดย จอง อิล อู
ท่ามกลางสถานการณ์ที่วุ่นวายของยุค สมัยโจซอนบวกกับโชคชะตาได้สร้างเขาให้ กลายเป็น “วีรบุรุษ” อิลจีแม เกิดมาจากพ่อผู้เป็นขุนนางชั้นสูง (เทียบได้กับตำแหน่งรัฐมนตรีในปัจจุบัน) และแม่ผู้เป็นสาวใช้ในบ้าน ซึ่งจากขนบธรรมเนียมที่ดำเนินสืบมาในสมัยนั้น ลูกที่เกิดมาจากชายหญิงต่างชนชั้น ไม่อาจเป็นชนชั้นสูงได้อิลจีแม ผู้ไม่เคยแม้กระทั่งได้เห็นหน้าแม่ของตน ถูกส่งไปเลี้ยงดูที่เมืองจีน และวันหนึ่งเมื่อได้รู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงอยู่โจซอน เขาจึงตัดสินใจกลับมา เพื่อตามหาอดีตที่หายไป และได้กลายมาเป็นวีรบุรุษ ผู้คลี่คลายสถานการณ์ความวุ่นวาย ด้วยวีรกรรมประดุจวีรบุรุษในตำนาน

วอล ฮี รับบทโดย ยุน จิน ซอ
หญิงสาวที่อิจีแมรักที่สุดในชีวิต และเธอก็รักอิลจีแมเพียงคนเดียว ด้วยความที่วอลฮีมีหน้าตาที่เหมือนกับรักแรก อิลจีแมจึงหลงรักเธอตั้งแต่แรกเห็น และภายใต้หน้ากากที่ปิดบังใบหน้าอยู่ วอลฮีคือผู้ที่เข้าใจในความรู้สึกที่ต้องปิดบังซ่อนเร้นความเหงาเอาไว้ ดังนั้น เธอจึงเหมือนที่พักใจหนึ่งเดียวในชีวิตของอิลจีแม

คู จา มยอง รับบทโดย คิม มิน จง
ถ้าเปรียบเทียบกับในปัจจุบันนั้น คูจามยองคือสุดยอดนักสืบของหน่วยสืบสวนจากกองตำรวจ เขาเป็นคนฉลาด หัวดี สามารถสืบคดีต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วและละเอียดถี่ถ้วน จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะได้เลื่อนขั้นอย่างรวดเร็ว คูจามยองหลงรักแม่ที่แท้จริงของอิลจีแม ดังนั้นจึงเกิดความสับสนระหว่างความถูกต้องและเสียงหัวใจ เมื่อเขาต้องตามล่าอิลจีแม ชายหนุ่มที่รัฐบาลชี้ว่าเป็นโจรผู้ชั่วร้าย ซึ่งในขณะเดียวกันก็เป็นลูกชายของหญิงเดียวที่ตนรัก

แบค แม รับบทโดย จอง ฮเย ยอง
แบคแม เป็นสาวใช้ในบ้านขุนนางชั้นสูงที่วันหนึ่งถูกข่มขืนจนตั้งท้อง และให้กำเนิด
ลูก ชายที่ต้องพลัดพรากจากกันโดยมิได้เห็นหน้า แม้จะคิดถึงลูกอย่างมากแต่เธอก็ต้องซ่อนความเศร้าเอาไว้ในใจ อันที่จริงตอนที่ตั้งท้องเจ้าของบ้านที่เธออาศัยอยู่เคยยื่นข้อเสนอว่า จะให้เงินเพื่อให้เธอย้ายออกจากบ้านไป แต่ด้วยความที่เป็นคนรักในศักดิ์ศรี เธอจึงปฏิเสธที่จะรับเงินนั้น และได้ออกจากบ้านหลังนั้นเพื่อมาเลี้ยงชีพด้วยตนเอง แบคแมเข้าทำงานที่สำนักเกอิชาของรัฐบาล และด้วยความที่เธอเป็นคนสวยและมีจิตใจดีบวกกับเป็นคนเรียนรู้เร็ว อาศัยครูพักลักจำจนหัดอ่านเขียนได้และแต่งกลอนได้ไพเราะ เธอจึงเป็นเกอิชาที่มีชื่อเสียง

ท่ามกลางความวุ่นวายในสมัยโจซอน มีเด็กน้อยคนหนึ่งถูกนำมาทิ้งเอาไว้ที่ใต้ต้นของดอกแมฮวา แต่ก็สามารถเติบโตขึ้นมาได้ด้วยการเลี้ยงดูของชนชั้นล่างผู้ยากไร้ จนได้กลายมาเป็นวีรบุรุษ ที่ไม่ต่างไปจากโรบินฮู้ด“จากจุดเล็กๆ ท้ายที่สุดคือ..วีรบุรุษของชาติ นี่คือเรื่องราวทั้งหมดของอิลจีแม”

อันที่จริง “อิลจีแม ที่คนเกาหลีรู้จัก ทราบกันเพียงว่าเป็นวีรบุรุษในอดีตแต่มีอยู่จริงหรือไม่นั้นไม่มีใครสามารถ ยืนยันได้ สิ่งที่เหลือจึงกลายเป็นตำนานสืบทอดกันว่า..อิลจีแม คือ ผู้ที่จัดการเรื่องวุ่นวายในสมัยโจซอน ซึ่งคำว่า “แม” ในชื่อของเขานั้นมาจากคำว่า “แม” ที่อยู่ในชื่อของดอกแมฮวา ซึ่งเป็นต้นไม้ที่เขาถูกนำมาทิ้งไว้ในยามแรกเกิดนั่นเอง

ละครเรื่อง “โทราโอน อิลจีแม ถูกสร้างมาจากการ์ตูนที่มีชื่อเดียวกันของนักเขียนการ์ตูนชื่อดัง “โคอูยอง” โดยผู้แต่งได้สร้างเรื่องทั้งหมดจากประโยคเพียงประโยคเดียว คือ“วีรบุรุษ ผู้ถือกำเนิดใต้ต้นดอกแมฮวา”ดังนั้นละครเรื่องนี้จึงมีความแตกต่างจากละคร เรื่องอิลจีแม ที่นำแสดงโดยอีจุนกิอย่างแน่นอน